look for a fight การใช้

• คิดว่าทุกคนพยายามหาเรื่อง เลยมีปัญหาชกต่อยบ่อยๆ
  Thinks everybody's trying to put him down, so he's always looking for a fight,
• ทอมบอกว่า คุณชอบหาเรื่องมีปากเสียง
  Well, according to Tom, you're always looking for a fight.
• เอาจริงหรอเนี่ย เธอจะสู้กับฉันหรอ
  Seriously, you are looking for a fight with me?
• พูดสักที ว่าพวกแกจะมาหาเรื่อง
  Please say you're looking for a fight. Please, please say you're looking for a fight.
• พูดสักที ว่าพวกแกจะมาหาเรื่อง
  Please say you're looking for a fight. Please, please say you're looking for a fight.
• ตอนนี้นายแค่หาเรื่องจะต่อสู้
  Now you're just looking for a fight.
• ฉันกำลังมองหาการต่อสู้
  I was looking for a fight.
• จะหาเรื่องกันงั้นสิ?
  You looking for a fight?
• ถ้าบาทหลวงคิดว่า โคลเป็นผู้รับชอบ ต่อการตายของภรรยาของเขา นั่นก็อธิบายได้วา ทำไมเขาถึงอยากจะมีเรื่องนัก
  If the Rev thinks Cole is responsible for his wife's death, that would explain why he's looking for a fight.